[Birelhot]

Mah x me la sigla più bella è la prima in jap di naruto shippuden e poi anche quella di willy il principe di bel air nn è male

[Nobun]

Oltre all' OST di Wolf's Rain molto belle sono le sigle finali di Maison Ikkoku (però qui andiamo su un tipo di anime che, per sua struttura, è di solito più apprezzato dopo una certa età)

Lasciate perdere le sigle Italiane... a parte qualcuna, la maggior parte di esse (specie quelle di oggi) non sono nemmeno ascoltabili.

Mettete ad esempio a confronto la sigla italiana by Mediaset del capitolo Hades Sanctuary dei cavalieri dello zodiaco con la sigla originale giapponese... non c'è paragone...

[Ale4everMUGEN]

Non vorrei andare contro il regolamento del forum dicendo una sigla di un cartone ke nn è nella lista!LA MIA PREFERITA è REMEMBER dei flow,nonkè ottava sigla iniziale di NARUTO(amore mio)anke you are my friends DEI LONG SHOT PARTY...

[williamwilson]

prima di tutto complimenti, al mio fijolo larry, per questi Topic diversi dalle solite cose...

fantastiche quelle di kenshiro, uomo tigre ecc ecc... vediamo che posso aggiungere...

naruto sigla di apertura 5, stupenda... anche come animazione...
http://it.youtube.com/watch?v=MFXjyjE8Pew&...feature=related

e questa è un ending sempre di naruto
http://it.youtube.co...h?v=zl0OJnWho5I

ufo robot... non ha bisogno di altre parole
http://it.youtube.com/watch?v=_ndFjCNCmv4&...feature=related

jeeg robot d'acciaio...
http://it.youtube.com/watch?v=Lf5vXPjDCm0&...feature=related

daitan 3
http://it.youtube.com/watch?v=tnWIM5lcnUc&...feature=related

il grande mazinga :'( :D
http://it.youtube.com/watch?v=RBwrN0Ujn2c&...feature=related

daltanius
http://it.youtube.com/watch?v=irC1pN_Pix8&...feature=related

devilman
http://it.youtube.co...h?v=yVtPJoeQ85U

sam il ragazzo del west
http://it.youtube.co...h?v=EQ_YvY37dbM

babil junior
http://it.youtube.co...h?v=a75v-h9BDzk

i 9 supermaghifici cyborg
http://it.youtube.com/watch?v=6vXLRyclNjs&...feature=related

fantaman
http://it.youtube.com/watch?v=2kdpTS0r8FY&...feature=related

gordian... bellissimaaaa
http://it.youtube.co...h?v=o9aQiFkF5zQ
il suo cuore guerriero è un ragazzooooo

[Ale4everMUGEN]

williamwilson, su Oct 29 2008, 16:04, detto:

prima di tutto complimenti, al mio fijolo larry, per questi Topic diversi dalle solite cose...

fantastiche quelle di kenshiro, uomo tigre ecc ecc... vediamo che posso aggiungere...

naruto sigla di apertura 5, stupenda... anche come animazione...
http://it.youtube.com/watch?v=MFXjyjE8Pew&...feature=related

e questa è un ending sempre di naruto
http://it.youtube.co...h?v=zl0OJnWho5I

ufo robot... non ha bisogno di altre parole
http://it.youtube.com/watch?v=_ndFjCNCmv4&...feature=related

jeeg robot d'acciaio...
http://it.youtube.com/watch?v=Lf5vXPjDCm0&...feature=related

daitan 3
http://it.youtube.com/watch?v=tnWIM5lcnUc&...feature=related

il grande mazinga :'( :D
http://it.youtube.com/watch?v=RBwrN0Ujn2c&...feature=related

devilman
http://it.youtube.co...h?v=yVtPJoeQ85U

sam il ragazzo del west
http://it.youtube.co...h?v=EQ_YvY37dbM

babil junior
http://it.youtube.co...h?v=a75v-h9BDzk

i 9 supermaghifici cyborg
http://it.youtube.com/watch?v=6vXLRyclNjs&...feature=related

fantaman
http://it.youtube.com/watch?v=2kdpTS0r8FY&...feature=related

gordian... bellissimaaaa
http://it.youtube.co...h?v=o9aQiFkF5zQ
il suo cuore guerriero è un ragazzooooo

Cè ne sono molto meglio di naruto oltre alla quinta (seishun kyosokyoku)e
la prima ending (wind)..CMQ zaozao

[williamwilson]

Ale4everMUGEN, su Oct 29 2008, 16:08, detto:

Cè ne sono molto meglio di naruto oltre alla quinta (seishun kyosokyoku)e
la prima ending (wind)..CMQ zaozao

questione di gusti :P

[Ale4everMUGEN]

williamwilson, su Oct 29 2008, 19:28, detto:

questione di gusti :P

Naturalmente.Cè ki nn piacciono le sigle di naruto in generale,quindi..

[Verza]

Secondo me una delle sigle più belle è quella di chiusura di Black Lagoon http://it.youtube.co...h?v=kK_x7EXLcT0 ,e il pezzo dove muore Nicholas D.Wolfood in Trigun(oltre ad essere una scena che ti spezza il cuore :pianto: ) questo se non avete visto l'anime non lo guardate... http://it.youtube.co...h?v=XvGLsVXyG_E

[LarryHazard]

aah si quella finale di black lagoon è bella, ma mi piace di più l'introduttiva
è stupenda.

X verza : che dici me lo devo vedere quest'anime (trigun)?
cioè me lo consigli?

[Verza]

LarryHazard, su Oct 30 2008, 11:56, detto:

X verza : che dici me lo devo vedere quest'anime (trigun)?
cioè me lo consigli?

Certo che si,è il meglio che puoi trovare in giro.

[Squall LionHeart™]

Quoto Nobun, la sigla italiana dei saint Hades fa pena... invece quella giappo è carina... questo xkè vogliono cambiare solo le parole, senza notare che magari su un tipo di musica ci suona bene una certa lingua soltanto come metrica, mentre magari l'italiano, per adattarsi, bisogna usare parole buttate in mezzo XD

Saluti

Squall

[Nobun]

Ma... fare una sigla italiana sulla musica giapponese di Hades (sia per la sigla del Santuario che per la sigla di Inferno/Elision) non sarebbe difficilissimo, dato che il tipo di ritmica sarebbe facilmente utilizzabile anche per un testo italiano. Solo che, specie per la sigla del Santuario, ci vorrebbero veri cantanti (per evitare di renderla banale e per evitare stonature che, su un pezzo del genere - per quanto possa sembrare incredibile perché apparentemente semplicissimo - sono un rischio molto elevato).

Se poi parliamo del passato, sempre Saint Seiya, la sigla "Pegasus Fantasy" è stata tradotta in Italiano (ed anche con un testo che, tutto sommato, un suo senso compiuto ce l'ha) segno che, se si voleva fare qualcosa del genere, lo si poteva fare. Il problema è che Mediaset vorrebbe centralizzare su di sè il mercato delle sigle degli anime che trasmette, senza dover versare diritti d'Autore. Questo è il vero motivo per cui ad ogni cartone ne stravolge la sigla... ma almeno facesse qualcosa di ascoltabile!

Ad es. L'ultima sigla di One Piece (cartone che adoro), ma ha un minimo di senso logico? Assolutamente no. E' mezza in inglese, ma soprattutto la parte inglese è scollegata con quella Italiana e tra l'altro anche le singole frasi (in qualunque lingua) sono tra loro sconnesse (la sigla di prima, sempre di Cristina d'Avena, era decisamente migliore).

----

PS Consiglio vivamente di vedere Trigun. Bellissimo!

Gli anime che consiglio sono:

Maison Ikkoku (solo per grandicelli... è molto profondo, quindi una persona molto giovane può non apprezzarlo).
Wolf's Rain (Semplicemente STUPENDO!)
Capitan Harlock (consiglio soprattutto la prima serie, che è quella più profonda).

Altri che meritano sono, per l'appunto, Trigun e GTO. Senza scordare Full Metal Alchemist ed Orphen. Da tenere d'occhio la ripresa dell'Anime Night di MTV... l'anime delle 21.00 (non ricordo il titolo) pare particolarmente interessante... anche il terzo non è male (Death Note)

[williamwilson]

le song di cristina d'avena sono bellissime :P

[Birelhot]

Hey! Quella di death note non la posta nessuno?questa è quella originale (i tipi sono un po gaggi vabbè...) http://it.youtube.co...h?v=01ks5_aG_K0
invece questa è quella del cartone bellissima http://it.youtube.co...h?v=h5oXfs1wN6M

[EMILIUX]

ecco la sigla completa!! :rolleyes:

http://it.youtube.com/watch?v=cG3tCmg0riA&...feature=related

[franz]

e non dimentica (franz il dio)che non esiste