[Takayuki-kun]

Correggete il lvl utente "sempai" in "senpai" ;)

[Cayenna]

Sempai o Senpai sono la stessa cosa.

[sirius_78]

Cayenna, su Jan 23 2006, 13:09, detto:

Sempai o Senpai  sono la stessa cosa.
<{POST_SNAPBACK}>

:huh: :huh: :huh:
...e kè cosa!?
oooops scusate l'ignoranza! :fiuu:

[Takayuki-kun]

senpai è + corretto ;)
cercando sempai su wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Sempai
(notare "reindirizzamento da sempai")
sirius vedi il link per saperne il significato :)

[sirius_78]

:rotfl:

Takayuki-kun, su Jan 23 2006, 15:00, detto:

senpai è + corretto ;)
cercando sempai su wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Sempai
(notare "reindirizzamento da sempai")
sirius vedi il link per saperne il significato :)
<{POST_SNAPBACK}>

...grazie ...sì ho letto:
"Senpai (先輩) è un termine giapponese che, in ambito scolastico, indica gli studenti più anziani. È comunque usato anche in ambito lavorativo o, in genere, all'interno di ogni tipo di associazione. In generale Senpai si utilizza come termine di rispetto verso una persona più anziana o di grado superiore.

Il termine opposto è kōhai (後輩), che indica quindi gli studenti più giovani.

Ricavato da "http://it.wikipedia.org/wiki/Senpai"


:huh: .....e io kè sono più anziano (=+ saggio) e più ignorante allo stesso tempo ...kè sò!??? ...RIMbai!??? :rotfl: :rotfl:

[SlayerGatsu]

fu discussa tempo fa la cosa... vedremo che fare... ma ti disturba di molto???

[Nobun]

Guardate che è una modifica da nulla.... direi di aprire il sondaggio...

Se il risultato sarà "senpai" allora effettuerò la modifica (nota: tale modifica possiamo farla solo io e Ted)...

votate nel sondaggio che è stato da me aperto B)